订阅登录
华尔街日报

2020年7月12日

农民工返工难令中国经济部分领域陷入停滞

新冠病毒疫情下,中国经济能否迅速恢复正常,很大程度上将取决许多农民工如何在两个糟糕的选项之间做出选择:留在家乡没有工作,还是回到城市接受14天隔离后复工。

新冠病毒疫情之下,中国经济能否迅速恢复正常,很大程度上将取决于像Zhang Hua这样的农民工如何在两个糟糕的选项之间做出选择:留在家乡没有工作,还是回到城市接受14天隔离后复工。

在北京做汽车服务司机的Zhang是春节期间返乡的数以亿计中国人中的一员,他回乡是为了探望平常与自己相隔120英里(合193公里)的妻子和年幼的孩子。他在北京居住的社区已开始要求从中国其他地方返回者抵京后居家隔离两周。本月早些时候,这个有2,200万人口的城市开始对许多居民实施这项政策,试图阻止疫情蔓延。

Zhang是家里的顶梁柱,月收入约为人民币6,000元(合850美金)。他在北京郊区与另一人合租一间房,每月的开支包括142美金(约合人民币998元)的车辆运营许可费和156美金(约合人民币1096元)的房租。下周他要支付近1,400美金(约合人民币9,840元)的信用卡账单。

...
继续阅读全文,请订阅或登录

成为《华尔街日报》会员,
畅读全文

查看选项
XML 地图 | Sitemap 地图